Afora ou a fora

As formas afora e a fora estão corretas, mas devem ser utilizadas de formas diferentes.

As palavras afora e a fora estão corretas e existem na língua portuguesa, contudo seus significados são diferentes e, portanto, devem ser utilizadas em contextos distintos.

Afora

A palavra afora pode ser usada nas frases como um advérbio ou como uma preposição. Enquanto advérbio afora tem o significado de: para o lado de fora e ao longe de algo. Enquanto preposição denota a exceção de algo, sendo sinônima de: à exceção e para além de.

Exemplos com afora

  • Saiu correndo pela estrada afora. (advérbio)
  • Lembrarei de você pela vida afora. (advérbio)
  • Afora geografia, gosto de todos as disciplinas do curso. (preposição)
  • Afora termos viajado para o Nordeste, também fomos para o Sul. (preposição)

A fora

A expressão a fora, escrita com as palavras separadas, é pouco utilizada pelos falantes. Essa expressão tem o mesmo significado de para fora. Assim, estabelece uma relação com a expressão de dentro: de dentro a fora.

Exemplos com a fora

  • Visitou a universidade de dentro a fora para conhecer o local onde estudaria nos próximos quatro anos.
  • Procurou de dentro a fora da casa, mas não encontrou a irmã.