Barril ou barriu

As duas formas existem e podem ser usadas. Barril e barriu, no entanto, têm significados e usos totalmente distintos, sendo que barriu é um verbo raramente usado.

Barril

Barril é um substantivo masculino. Barril denomina um objeto cilíndrico, muito usado para armazenar líquidos e alimentos e normalmente feito de madeira. Por extensão, há uma medida de volume usada para líquidos chamada barril, que equivale a 159 litros. A origem da palavra barril é incerta, mas o mais provável é que derive do provençal baril, o que já explica ser grafada com l.

Exemplos com barril

• Pegue o barril de cerveja e leve para o salão.
• Hoje em dia ele estará parecendo um barril.
• O barril de petróleo bateu um novo recorde hoje.

Barriu

Barriu corresponde à 3.ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo barrir (ele barriu). O verbo barrir é de uso muito restrito e se refere à vocalização que certos animais, especialmente os elefantes, produzem.

Exemplos com barriu

• O elefante barriu e nós tivemos que tapar nossos ouvidos.