Barzinhos ou barezinhos

A forma mais correta de escrever é barezinhos. A forma barzinhos, no entanto, também está correta e é a mais usada pelos falantes.

Barzinhos e barezinhos

No português, a regra de formação do plural de palavras no diminutivo consiste em flexionar a palavra da qual deriva o diminutivo no plural, sem o s final, e adicionar a ela o sufixo de diminutivo e o s indicador de plural.

No caso de barzinho, tal regra orienta flexionar a palavra primitiva, bar, para o plural bares, retirar-lhe o s final e, então, adicionar-lhe o sufixo -zinho, mas o s de plural.

• barzinho: bare(s) + -zinho + -s = barezinhos
• papelzinho: papei(s) + -zinho + -s = papeizinhos
• florzinha: flore(s) + -zinha + -s = florezinhas

No caso de diminutivos derivados de palavras terminadas em -r, no entanto, já se consagrou o plural formado pela simples adição de uma consoante s ao fim do diminutivo. É assim que temos o plural barzinhos, que é o mais consagrado entre os falantes.

• barzinho – barzinhos;
• florzinha – florzinhas;
• atorzinho – atorzinhos;

Exemplos com barzinho e barezinhos

• Essa rua tem vários barzinhos.
• Essa rua tem vários barezinhos.

• Belo Horizonte é famosa pelos seus barzinhos.
• Belo Horizonte é famosa pelos seus barezinhos.