Chego ou chegado

As palavras chego e chegado existem na língua portuguesa. Contudo, são utilizadas de formas muito diferentes uma vez que chego é uma forma conjugada no presente do verbo chegar e chegado é o seu particípio passado.

Chego

A palavra chego é a forma conjugada do verbo chegar na 1ª pessoa do singular do tempo presente no modo indicativo (eu chego). Chego não pode ser utilizada como particípio do verbo chegar. Assim, utiliza-se chego para indicar uma ação que ocorre no exato momento em que se narra a ação. Indica também uma ação habitual, uma característica do sujeito, um estado permanente de uma situação ou a verdade científica dos fatos.

Exemplos com chego

• Sempre chego em casa antes do meu irmão.
• Hoje eu chego cedo do colégio.
• Quase sempre chego em casa feliz.

Chegado

A palavra chegado é o particípio passado do verbo chegar. O particípio passado é um modo utilizado para transmitir a noção da conclusão da ação verbal em locuções verbais na formação dos tempos compostos. Assim, designa o estado da ação depois de terminada.

Exemplos com chegado

• Eu havia chegado muito cedo na palestra.
• Gostaria de ter chegado mais cedo, contudo tive um imprevisto.