Chegou a ou chegou em
De acordo com a gramática tradicional, a única forma aceita para o uso da regência verbal do verbo chegar é chegou a. A regência verbal diz respeito às preposições específicas exigidas pelo verbo a fim de se formar complemento verbal, construindo assim relação de sentido entre verbo e complemento.
Chegou a
O verbo chegar é um verbo transitivo indireto, isto é, exige um complemento que seja regido por meio de preposição. Assim, deve-se utilizar sempre a expressão chegou a.
Exemplos com chegou a
- Ele chegou à reunião semanal muito atrasado.
- Ela não chegou ao trabalho a tempo por conta do trânsito intenso de hoje de manhã.
- Por favor, verifique no andar da diretoria se o acionista majoritário já chegou.
Conforme é possível perceber nos exemplos acima, a preposição a que acompanha o verbo chegar em chegou a pode sofrer contração (processo de soma entre dois elementos, gerando uma palavra única) com os artigos definidos a e o. Ao juntar-se com o artigo definido feminino a, haverá formação da crase:
- Ela chegou à escola atrasada ontem (chegou a- preposição- + a- artigo- escola: a + a: à).
Caso o artigo definido seja masculino (o), será formado o termo ao:
- Ele chegou ao jantar com um belo presente para a noiva (chegou a- preposição- o- artigo- jantar: a + o: ao).
Já na tradição oral, os usuários da Língua Portuguesa costumam efetuar a regência do verbo chegar com a preposição em ao invés de a e aqui frequentemente ocorrem as contrações entre em + a/as, gerando na, nas, e entre em + o/ os, gerando no, nos:
- Ela chegou no shopping para comprar um sapato.
- A encomenda não foi entregue, pois o motoqueiro ainda não chegou na casa da cliente.
Essencial ressaltar que tal uso não é aceito pela gramática e, na escrita, é considerado erro de regência verbal.