Coça ou cossa

As palavras coça e cossa estão corretas e existem na língua portuguesa. Entretanto, elas possuem significados diferentes e devem ser utilizadas em contextos específicos.

Coça

A palavra coça é a forma do verbo coçar quando conjugado na terceira pessoa do singular do tempo presente no modo indicativo e na segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo. O verbo coçar designa o ato de esfregar ou roçar a própria pele com as unhas ou objeto próprio. Refere-se também àquilo que produz coceira.

Quando utilizada de maneira informal, como substantivo ou verbo, a palavra coça é sinônima de bater, surrar e fustigar.

Exemplos com coça

• Não parava de coçar as costas.
• Disse que o machucado coçava muito.
• Ele coça a ferida até sangrar.
• Deram uma coça no garoto. (informal)
• Os cidadãos coçaram o assaltante. (informal)

Cossa

A palavra cossa, escrita com ss, é classificada como um substantivo feminino cujo significado indica o ato de ir ao encalço de algo ou alguém, sendo sinônima de acossamento, perseguição e caçada.

A palavra também é utilizada na marinha para designar uma embarcação semelhante a canoa, muito utilizada em Bengala, na Índia.

Exemplos com cossa

• O cachorro anda o dia todo na cossa do dono.
• O policial estava na cossa do criminoso.
• Fomos para a Índia e passeamos numa cossa.