Coffee break ou coffee-break

A forma correta de escrever é coffee break. A forma coffee-break não existe e não deve ser usada.

Coffee break

Coffee break é um estrangeirismo, ou seja, uma incorporação de uma palavra de outro idioma, com a mesma escrita do idioma original. Coffee break é uma expressão da língua inglesa, também grafada com espaço entre as duas palavras, sem hífen.

Coffee break significa, literalmente, pausa para o café. É como se denomina o intervalo na programação de um evento, reservado para os participantes se alimentarem e socializarem. Por ser um estrangeirismo, recomenda-se grafar coffee break em itálico.

Exemplos com coffee break

• Após o coffee break, nós assistimos a uma maravilhosa palestra sobre empreendedorismo.
• Depois do coffee break nós continuamos com o exercício.