Estada ou estadia

As palavras estada e estadia estão corretas e existem na língua portuguesa. Seus significados são praticamente os mesmos, entretanto há regras que diferenciam o uso de cada uma dessas palavras segundo a norma padrão da língua.

Estada

A palavra estada é um substantivo feminino cujo significado indica a permanência de alguém em um determinado lugar, como um país, uma pousada, um hotel, uma residência etc.

Exemplos com estada

• A sua estada foi muito boa, venha nos visitar sempre!
• A minha estada na Bahia foi ótima!
• Sua estada durará quanto tempo?
• Vou ter uma estada de dez dias em uma pousada na serra.

Estadia

A palavra estadia é classificada como um substantivo feminino cujo significado também se refere ao ato de permanecer em determinado local. Entretanto, a permanência a qual a palavra estadia se refere é apenas a permanência de um navio no porto. Também é utilizada para indicar a permanência de aviões em aeroportos ou automóveis em garagens e estacionamentos.

A palavra estadia não deve ser utilizada para designar a permanência de pessoas em determinados locais.

Exemplos com estadia

• A estadia o navio irá durar três horas.
• A estadia do trem na estação foi curta.
• A estadia de automóveis neste estacionamento será proibida.

Os substantivos estada e estadia são quase indistintos e significam “permanecer”, entretanto, como vimos, há regras que diferenciam o uso dessas palavras.