Estresse, extresse ou stress

A forma mais correta de escrita da palavra é estresse. A palavra extresse, escrita com a letra x, está errada e não existe na língua portuguesa.

A palavra stress é a forma em inglês que deu origem à palavra estresse, forma mais utilizada no português brasileiro.

Estresse

A palavra estresse é um substantivo do gênero masculino que designa um conjunto de reações físicas do organismo que pode resultar em esgotamento mental ou físico.

Exemplos com estresse

• Teve um ataque cardíaco devido ao estresse provocado pelo excesso de trabalho.
• O estresse é um dos novos males do século XXI.
• Cargas muito altas de tarefas diárias aumentam os níveis de estresse.

O termo estresse é um estrangeirismo, isto é, é originada em uma palavra de língua estrangeira. Nesse caso, a palavra vem do inglês stress.

Algumas palavras estrangeiras sofrem um processo chamado de aportuguesamento no qual a escrita da palavra é adaptada às especificidades fonéticas do nosso idioma, como acontece com palavra estresse e também com: batom (francês: bâton), abajur (francês: abajour), baguete (francês: baguette) etc.

Outras palavras são utilizadas em sua forma original, como: backup, pen drive, delivery, mouse, design, entre outras.