Focinho ou fucinho
O correto é focinho. Focinho é parte proeminente da face de muitos animais, que compreende a boca e as narinas.
A forma correta de escrever é focinho. Fucinho não existe e não deve ser usada.
Focinho
Focinho é normalmente um substantivo masculino. Pode, no entanto, corresponder ao verbo focinhar, de uso muito restrito, conjugado na 1.ª pessoa do singular do presente do indicativo (eu focinho).
Focinho, como substantivo, significa a parte do rosto de muitos animais, basicamente mamíferos e peixes, que inclui a boca e as narinas. Focinho também pode ser usado pejorativamente para se referir ao rosto de um ser humano. É sinônimo de fuça, tromba, rosto, entre outras. Já o verbo focinhar, proveniente do substantivo focinho, significar usar o focinho, para cheirar, escavar, atacar, etc.
Exemplos com focinho (substantivo)
- O focinho do cavalo estava ferido.
- O cozinheiro descartou o focinho do peixe.
- Aquele rapaz tem um focinho e tanto!
Exemplos com focinho (verbo)
- O tatu disse: “eu focinho a terra para encontrar as formigas”.