Idolatrada ou idrolatada
O correto é idolatrada. Idolatrada é aquela ou aquilo que recebe idolatria, adoração.
A forma correta de escrever é idolatrada. A forma idrolatada não existe e não deve ser usada.
Idolatrada
Idolatrada é um adjetivo e particípio do verbo idolatrar, o feminino de idolatrado. O verbo idolatrar e seus cognatos, como idolatrada, derivam de idolatria e ídolo. Como se percebe, todas essas palavras são escritas sem r na segunda sílaba (-do-). A terminação -latria, em idolatria, deriva do grego latreia, que quer dizer adoração.
Idolatrada é, portanto, aquela ou aquilo que recebe idolatria, que é adorada como um ídolo, como um objeto sagrado, ou, por extensão, aquela por quem se nutre um forte um sentimento, uma grande admiração . É sinônimo de adorada, amada, venerada.
Exemplos com idolatrada
- Cleópatra era idolatrada por seus súditos.
- A musa era idolatrada pelo compositor.
- A liberdade individual é idolatrada no Ocidente.