Mau-caráter ou mal-caráter

A forma correta de escrita da palavra é mau-caráter. A expressão mal-caráter está incorreta e não deve ser utilizada na língua portuguesa.

Mau-caráter

A expressão mau-caráter é classificada como um adjetivo que caracteriza alguém que possui um caráter mau e traiçoeiro, que não inspira confiança e lealdade. É sinônimo de canalha, desonesto, patife, entre outros.

Utilizamos a expressão mau-caráter e não mal-caráter porque a palavra mau é antônimo de bom. Assim, alguém possui um caráter bom ou um caráter mau. Mal é o oposto de bem, e não é correto dizer que alguém possui um caráter bem. Desse modo, o correto é mau-caráter.

O adjetivo mau-caráter é um adjetivo de dois gêneros, isto é, apresenta a mesma forma no gênero masculino e no feminino: o mau-caráter, a mau-caráter.

Exemplos com mau-caráter

• Tome cuidado com esse sujeito, ele é muito mau-caráter!
• Infelizmente, quando descobrimos que a pessoa é mau-caráter já era tarde demais.
• Para fazer isso só sendo muito mau-caráter!

O plural de mau-caráter é maus-caracteres: Eles são maus-caracteres.