Porcento ou por cento

Porcento e por cento estão corretas, mas são palavras utilizadas de maneira diferente. Para nos referirmos ao quantificador numeral representado pelo símbolo % utilizamos por cento.

Por cento

A expressão por cento, escrita de forma separada, é uma locução prepositiva utilizada para indicar uma quantidade em cada cento, ou seja, em cada centena ou cem. Geralmente, é usada depois de um número e indica a proporção que esse número ocorre em cada centena. É representada graficamente pelo símbolo %.

Exemplos com por cento

• Consigo um desconto de vinte por cento se o pagamento for no dinheiro!
• Estou cem por cento feliz.
• Trinta por cento dos estudantes tiraram total nos testes finais.

Porcento

Embora com uso muito reduzido, a palavra porcento é sinônima de porcentagem. Assim, quando utilizada como substantivo, indica o valor que se recebe proporcionalmente a uma venda realizada, sendo sinônimo de porcentagem, percentagem, porcentual, percentual ou comissão.

Exemplos com porcento

• Não recebi o porcento da minha comissão.
• Os pescadores recebiam do patrão o porcento que lhes cabia.

Veja também: porcentagem e percentagem.