Sem-fim ou sem fim

As duas formas existem e podem ser usadas. No entanto, os dois termos costumam ser usados com sentidos diferentes, e sem fim é uma expressão formada por duas palavras, enquanto sem-fim é uma única palavra, formada com hífen.

Sem-fim

Sem-fim é um substantivo masculino. É formado a partir da união, com hífen, da preposição sem e do substantivo fim. Sem-fim serve para transmitir a ideia de que determinada quantidade ou grandeza é muito grande, ou mesmo infinita. É sinônimo de infinidade, infinito, vastidão, imensidão.

Sem-fim pode ainda se referir a uma espécie de ave e a um tipo de parafuso.

Exemplos com sem-fim

• Tenho um sem-fim de motivos para dizer não.
• O sem-fim do vale impressiona os visitantes.
• Um sem-fim de foliões se movia pela orla.

Sem fim

Sem fim é uma expressão formada por duas palavras independentes, a preposição sem e o substantivo fim. Sem fim indica apenas que não há final, término ou motivo em determinado contexto.

Exemplos com sem fim

• O país vive uma crise sem fim.
• Sem fim que justifique a ação, os policiais devem ser punidos.