Vice ou visse

As palavras vice e visse estão corretas e existem na língua portuguesa. Contudo, são palavras utilizadas de maneira diferentes e em contextos distintos.

Vice

A palavra vice, escrita com a letra e, é um prefixo de origem grega que expressa a ideia de segundo lugar e de substituição. Os prefixos são utilizados na formação de palavras por derivação prefixal, isto é, o acréscimo de um prefixo em um palavra já existente: vice-diretor, vice-campeão, vice-cônsul, entre outras.

Exemplos com vice

• Enquanto o diretor estiver de férias será o vice a tomar as decisões.
• O vice-presidente de um país pode tomar o cargo do presidente em algumas situações.
• Eles foram vice-campeões do concurso.
• A vice-secretária pediu demissão.

Visse

A palavra visse, escrita com -ss, corresponde ao verbo ver conjugado na primeira e na terceira pessoa do singular do pretérito do subjuntivo (se eu visse/ se ele visse). O verbo ver refere-se, principalmente, ao ato de perceber pela visão, de enxergar. É um verbo muito utilizado e que pode apresentar outros sentidos de forma metafórica.

O modo subjuntivo expressa algo sobre o qual não se tem certeza ou algo que possui a probabilidade de acontecer, mas que depende de outra ação.

Exemplos com visse

• Se eu visse melhor não precisaria usar óculos.
• Caso ele visse o quanto o álcool faz mal para a saúde, pararia de beber.
• Acho que se eu visse o futuro seria mais feliz.