Algema ou augema

O correto é algema. Algema é um tipo de argola metálica, normalmente usada em pares, para prender os pulsos de uma pessoa.

A forma correta de escrever é algema. A forma augema não existe e não deve ser usada.

Algema

Algema é um substantivo feminino. Deriva do árabe al-gama, e, como a maioria das palavras com origem semelhante, é grafada com l, e não u, a exemplo de alface, aldeia, álgebra.

Algema é um tipo de argola metálica, normalmente usada em pares, para prender os pulsos de uma pessoa. No sentido figurado, indica um empecilho, um obstáculo abstrato que impede alguém de realizar algo.

Exemplos com algema

  • O juiz autorizou o uso de algemas na condução dos suspeitos.
  • O preso rompeu as algemas e fugiu.
  • Ele estava preso às algemas da paixão.