Atuar ou autuar

As palavras atuar e autuar estão corretas e existem na língua portuguesa. São, contudo, palavras com sentidos diferentes que devem ser utilizadas em situações comunicacionais distintas.

Atuar

A palavra atuar é classificada morfologicamente como um verbo que designa o ato de praticar uma atividade ou ação, e pode ser um sinônimo das palavras exercer, operar, agir etc. Esse verbo também pode significar o ato de interpretar um papel como ator ou atriz, ou de ter determinada função ou ocupação.

Exemplos com atuar

• Vocês precisam atuar rapidamente para que a situação não saia do controle.
• Ele irá atuar como protagonista na peça teatral.
• Atualmente, atuo como médico.

Autuar

A palavra autuar também é um verbo da língua portuguesa. Seu significado indica as ações de processar, multar, penalizar e lavrar. O significado deste verbo está relacionado com o substantivo auto que, na área jurídica, designa as peças, como petições e certidões, produzidas durante o processo jurídico.

Exemplos com autuar

• O policial irá autuar todos os passageiros do carro e não apenas o condutor do veículo.
• A empresa foi autuada pelo governo.
• Ela foi autuada em flagrante.

Veja também: flagrante ou fragrante.