Companhia ou compania

A forma correta de se escrever a palavra é companhia com NH. Compania com N está incorreto e não há existência dessa palavra na língua portuguesa.

A palavra companhia é um vocábulo de origem latina (panis), que significava grupamento de pessoas que se juntavam para comer o pão juntas.

Esse substantivo feminino pode significar comitiva, associação ou empresa. Também faz referências ao ato de acompanhar ou ser acompanhante de alguém, bem como à convivência entre pessoas.

Exemplos

• Os alunos viajam na companhia dos professores.
• Carlos precisa de uma companhia para a festa.
• A companhia área desmarcou o voo.
• A companhia de dança fará apresentações na cidade.
• Gostamos da companhia um do outro.

A dúvida entre a grafia correta dessas palavras existe em razão da pronúncia de algumas palavras. Ao pronunciarmos a palavra companhia tem-se a impressão de que se está pronunciando compania, confundindo as pessoas na hora da escrita.

Os falantes da língua portuguesa tendem na maioria das vezes em pronunciar a sílaba nhi como ni.