Encharcar ou enxarcar

A palavra correta é encharcar. A grafia enxarcar está errada e não deve ser utilizada.

A forma correta de escrita da palavra é encharcar, com ch. A grafia enxarcar está errada e não deve ser utilizada na língua portuguesa.

Encharcar

Encharcar é um verbo transitivo cujo significado designa o ato de transformar um lugar em um charco, isto é, alagar. Indica também a ação de deixar alguma coisa muito molhada ou ensopada. De modo figurado, a palavra pode assumir o sentido de designar o ato de embriagar-se.

A palavra deve ser escrita com o dígrafo ch porque é derivada da palavra charco. Para a formação da palavra encharcar houve um processo de derivação parassintética, isto é, a inserção simultânea de um prefixo e de um sufixo na palavra charco: -en + charco + -ar = encharcar. Assim, a palavra deve ser grafada com ch e nunca com x.

Exemplos com encharcar

  • Você vai encharcar a sua roupa se pular na piscina.
  • A chuva encharcou o quintal da minha casa.
  • Encharcou os pés no lamaçal.
  • Encharcou-se de conhaque a noite toda.