Entendo ou intendo

As duas formas existem e podem ser usadas. Entendo e intendo, no entanto, possuem significados distintos e devem ser usadas em situações distintas.

Veja também: entender ou intender?

Entendo

Entendo corresponde ao verbo entender conjugado na 1.ª pessoa do singular do presente do indicativo: eu entendo. Entender é perceber o significado, compreender, interpretar, dominar um assunto.

Apesar de derivar do latim intendere, entender deve ser escrito com e na primeira sílaba.

Exemplos com entendo

• Eu entendo os seus motivos para me odiar.
• Eu não entendo nada de Física Quântica.
• Eu entendo esse filme como uma história de amor.

Intendo

Intendo corresponde ao verbo intender conjugado na 1.ª pessoa do singular do presente do indicativo: eu intendo.

Intender é um verbo também ligado, etimologicamente, ao latim intendere. Sua significação, no entanto, é diferente. Intender é usado no sentido de coordenar, superintender, vigiar (estando ligado à palavra intendente), mas também nos sentidos de ter a intenção e tornar-se mais intenso. É um verbo muito pouco utilizado.

Exemplos com intender

• Eu intendo o departamento de vendas. (= eu coordeno)
• Eu não intendo a vida alheia. (= eu não vigio)