Eqüidade ou equidade

A forma correta de escrever é equidade. A forma eqüidade não existe e não deve ser usada.

Equidade

Equidade é um substantivo feminino. Deriva do latim aequitas e, assim, como o seu étimo, possui um ditongo (ui) que deve ser pronunciado. Antigamente, equidade, assim como outras palavras com g ou q anteposto aos ditongos ue e ui, eram escritas com trema (eqüino, lingüiça, tranqüilo, bilíngüe). Com o Novo Acordo Ortográfico, o trema foi abolido da maioria das palavras, restando apenas naquelas que são estrangeirismos, a exemplo de Müller e mülleriano.

Equidade, normalmente, é a propriedade daquele ou daquilo que é imparcial, neutro, justo, equânime. Equidade também pode significar igualdade, ou seja, a propriedade daquilo que ocorre de forma igual, equivalente, sem dessemelhanças.

Exemplos com equidade

• É preciso agir com equidade na resolução dessa questão.
• A equidade absoluta é impossível em qualquer sociedade.
• A lei não foi aplicada com equidade.