Esterno ou externo

As palavras esterno e externo estão corretas e existem na língua portuguesa. São, contudo, palavras com sentidos diferentes e que devem ser utilizadas em contextos comunicacionais distintos.

Esterno

Esterno é uma palavra classificada morfologicamente como um substantivo masculino que nomeia um osso localizado no tórax dos vertebrados. A palavra esterno tem sua origem na palavra latina sternum, devendo assim ser escrita com s na primeira sílaba.

Exemplos com esterno

• O paciente sofreu uma grave lesão no esterno.
• O esterno fornece sustentação para as costelas que protegem diversos órgãos do corpo humano.
• Precisará ser feito um corte no esterno para a realização do procedimento cirúrgico.

Externo

A palavra externo é classificada morfologicamente como um adjetivo e se refere a algo exterior, extrínseco, estrangeiro. Assim, é utilizada para designar o que está na parte de fora ou no estrangeiro, sendo principalmente sinônimo de exterior.

Exemplos com externo

• Vamos fazer uma reforma na parte externa do condomínio.
• O país precisará de auxílio externo para superar a crise financeira.
• Esta medicação é de uso externo.
• Está proibida a entrada de público externo.