Estrato ou extrato

As palavras estrato e extrato estão corretas, contudo elas possuem significados e contextos de uso diferentes. É preciso saber o significado de cada uma para se evitar erros de semântica.

Estrato

A palavra estrato é um substantivo masculino cujo significado designa uma camada de qualquer tipo ou de qualquer coisa, é sinônima de porção ou faixa: faixa da população, faixa de terra, camada de pele etc. Na geologia, estrato é a unidade individual de rocha estratificada, diferenciada litologicamente dos estratos imediatamente superior e inferior, ou seja, é uma camada ou leito.

Exemplos com estrato

• O texto que vocês receberam é apenas um estrato do conteúdo da disciplina.
• Aquela palestra foi um estrato do seu vasto conhecimento.
• O planeta Terra é formado por diferentes estratos.
• Todos os estratos da sociedade deviam ter acesso a uma saúde pública de qualidade.

Extrato

A palavra extrato, por sua vez, indica alguma coisa que foi extraída de outra como, por exemplo, extrato de tomate. Também é a palavra que usamos para nos referirmos ao extrato bancário, isto é, ao registro de movimentações financeiras de uma conta bancária. A palavra refere-se ainda a uma pequena passagem de um texto.

A palavra extrato é uma palavra derivada do verbo extrair e, por isso, assume sentido semelhante ao do verbo.

Exemplos com extrato

• Alguém está mexendo na minha conta, meu extrato não faz sentido!
• Vou precisar de um quilo de extrato de tomate para fazer o molho do jantar.
• Extrato de carne é muito bom para temperar os alimentos.
• Vamos ler o extrato do texto que selecionei para a aula de hoje.