Graças a Deus ou Graças à Deus
Segundo as regras gramaticais que regem o uso da crase, a expressão correta é graças a Deus, sem o acento grave indicador de crase. A expressão graças à Deus está em desacordo com a gramática normativa e não deve ser utilizada na escrita.
Graças a Deus
A expressão graças a Deus é utilizada para expressar agradecimento e gratidão a uma divindade. É também usada para demonstrar alívio em relação a algo que poderia ter sido ruim, mas que não aconteceu ou não trouxe consequências negativas.
Exemplos com graças a Deus
- Foi um grave acidente, mas graças a Deus ninguém se machucou.
- Graças a Deus a apresentação foi um sucesso!
- Graças a Deus você chegou bem de viagem!
- Graças a Deus hoje sou mais feliz do que fui no passado.
Uso da crase
Na língua portuguesa, a crase se forma por meio de dois processos diferentes: a soma entre a preposição a (frequentemente advinda de um verbo transitivo indireto regido por preposição) com a artigo dos substantivos femininos, ou por conta do processo de locuções adverbiais, adjetivas, conjuntivas femininas.
A expressão graças a Deus é formada por um substantivo feminino plural (graças) por uma preposição (a) e por um substantivo masculino (Deus). Como Deus é substantivo masculino (o Deus), não ocorre crase uma vez que não há a ocorrência de artigo feminino antes de palavra masculina o que torna impossível a contração entre a preposição e o artigo. Se a expressão contivesse uma palavra feminina no lugar de Deus o uso da crase seria correto:
- Graças à Deusa Ártemis, que mandou vento para as tropas de Menelau, foi possível acontecer a Guerra de Troia.
- Graças à deusa grega Atena, Ájax foi impedido de matar os argivos.