Lista ou listra
As palavras lista e listra estão corretas e existem na língua portuguesa. Contudo, são palavras que possuem sentidos diferentes e devem ser utilizadas em contextos distintos.
Lista
A palavra lista é um substantivo feminino cujo significado designa uma tira comprida e estreita de pano ou papel feita sobre qualquer material, sendo, nesse sentido, sinônima de listra, risca, faixa, estria, traço etc. A palavra lista designa também uma enumeração de nomes ou qualquer outra informação, sendo, também, sinônima de listagem, relação, catálogo etc.
Exemplos com lista
- A zebra tem listas pretas. (faixas)
- A lista de compras não está completa.
- Há mais de duzentas pessoas na lista de convidados.
- No início do semestre será entregue uma lista com as referências bibliográficas do curso.
Listra
A palavra listra também é um substantivo feminino. Seu significado é mais restrito que o significado de lista e indica apenas uma tira comprida e estreita feita sobre qualquer material, sendo sinônimo de lista, risca, faixa, estria, traço, raia.
Veja também: faixa ou facha.
Exemplos com listra
- A zebra tem listras pretas.
- Comprei uma calça com listras amarelas.
- Vou pintar umas listras azuis em uma das paredes do meu quarto.
- Cuidado para não pisar nas listras do chão.
Atenção: apenas com o sentido de faixa, risca, traço etc as palavras lista e listras são sinônimas.