Restabelecer ou reestabelecer

A forma correta de escrita da palavra é restabelecer. O uso da forma reestabelecer deve ser evitado, apesar dessa palavra estar registrada no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), da Academia Brasileira de Letras.

Restabelecer

A palavra restabelecer é classificada morfologicamente como um verbo cujo significado indica que algo foi novamente estabelecido, recuperado, restituído ou reposto.

O vocábulo restabelecer é formado pela inserção de um prefixo em uma palavra já existente: re + estabelecer. Este processo é chamado de derivação prefixal.

É devido ao processo de derivação sufixal que ocorre a dúvida sobre a grafia da palavra restabelecer, uma vez que outras palavras formadas por esse processo são escritas com ee, como: reeducação, reeleição, reestruturação etc.

Exemplos com restabelecer

• É preciso restabelecer a ordem nesta casa!
• Nós iremos restabelecer a sua internet amanhã.
• Eu espero restabelecer a saúde de forma rápida após a minha cirurgia.

Embora alguns dicionários apresentem a palavra reestabelecer como sendo sinônima de restabelecer, a última forma é a mais correta e a mais socialmente aceita. Por isso, não se deve utilizar a grafia reestabelecer.