Sem-cerimônia ou sem cerimônia

As duas formas existem e podem ser usadas. Sem-cerimônia e sem cerimônia, apresentam diferenças nos seus significados e devem ser usadas em contextos diferentes.

Sem-cerimônia

Sem-cerimônia é um substantivo feminino, formado pela justaposição da conjunção sem e do substantivo cerimônia. Sem-cerimônia indica uma atitude ou comportamento que ignora convenções ou regras. É sinônimo de grosseria, descortesia, indelicadeza.

Exemplos com sem-cerimônia

• Sua sem-cerimônia ainda pode lhe custar muito caro.
• Fiquei indignado com a sem-cerimônia do convidado.

Sem cerimônia

Sem cerimônia, por sua vez, é apenas uma expressão formada pela conjunção sem e o substantivo cerimônia, não chegando a constituir uma palavra. Sem cerimônia é sinônimo de sem formalidade, sem constrangimento. Indica, portanto, que em determinado contexto não há cerimônia, formalidade, constrangimento.

Exemplos com sem cerimônia

• Ele começou a falar sem cerimônia.
• Sem cerimônia, pode ficar à vontade.
• É bom que façamos tudo objetivamente, sem cerimônia.