Ano-Novo, ano-novo ou ano novo
Os três estão corretos. Ano-Novo é como chamamos a festa popular, ano-novo é como chamamos o ano que se inicia e ano novo é a simples sequência de duas palavras.
As três formas existem e podem ser usadas. Apesar de terem significados parecidos, deve-se usar Ano-Novo, ano-novo e ano novo de modos distintos.
Ano-Novo
Ano-Novo é um nome próprio, que designa a festividade realizada na passagem de um ano para outro. Como todos os nomes de festividades populares, deve ser escrito com iniciais maiúsculas, a exemplo de Carnaval e Páscoa. Ano-Novo é sinônimo de Réveillon.
Exemplos com Ano-Novo
- Já começaram os preparativos para o Ano-Novo.
- O Ano-Novo reúne milhares de pessoas na praia.
Ano novo
Ano-novo, com iniciais minúsculas, é um substantivo que se designa o ano que inicia. É sinônimo de ano-bom.
Exemplos com ano-novo
- Feliz ano-novo para todos vocês.
- Com o ano-novo, novos projetos são iniciados.
Ano novo
Ano novo é a simples sequência do substantivo ano com o adjetivo novo, não chegando a constituir uma palavra única.
Exemplos com ano novo
- O ano novo promete muitas surpresas.
- Os projetos do ano velho vão ser retomados no ano novo.