Auréola ou aréola

Os dois estão corretos e podem ser sinônimos. No entanto, auréola costuma significar círculo luminoso sobre a cabeça de santos, anjos e outras figuras, e aréola costuma significar região pigmentada em volta dos mamilos.

As duas formas existem e podem ser usadas. Auréola e aréola normalmente possuem significados e usos diferentes, mas podem ser usados como sinônimos.

Auréola

Auréola é um substantivo derivado do latim aureola, que era a forma diminutiva de aureus (dourado). Auréola é usado, sobretudo, para designar um circulo luminoso que existe sobre a cabeça de certas figuras do Cristianismo, nomeadamente os anjos e os santos, e de outras tradições.

Auréola também designa o círculo luminosos que pode ser observado em torno de alguns astros, entre eles a Lua. No sentido figurado, auréola quer dizer prestígio, glória.

Exemplos com auréola

  • Uma luminosa auréola paira sobre a cabeça de Nossa Senhora.
  • A Lua exibia uma bonita auréola essa noite.
  • A auréola do guerreiro era respeitada por todos. (no sentido de prestígio)

Aréola

Aréola é um substantivo derivado do latim areola. Originalmente, é o diminutivo de área, o mesmo que pequena área. Aréola costuma ser usado para designar a região pigmentada em volta dos mamilos. Aréola pode ainda significar círculo luminoso em volta de uma fonte de fogo e círculo luminoso em volta de um astro, sendo nesse último caso, sinônimo de auréola.

Exemplos com aréola

  • Havia uma cicatriz na aréola depois da cirurgia.
  • Separei uma aréola para plantar minhas roseiras.
  • A Lua exibia uma bonita aréola essa noite.