Diligente ou dirigente

As duas formas existem e podem ser usadas. Diligente e dirigente, no entanto, possuem significados e usos completamente distintos.

Diligente

Diligente é um adjetivo uniforme (não se modifica, seja no masculino ou no feminino). Provém do latim diligens, o que explica ser grafado com l. Diligente é aquele que manifesta ou procede com diligência, cuidado, zelo. É sinônimo de zeloso, cuidadoso, dedicado, entre outras.

Exemplos com diligente

• Que orgulho ter um filho tão diligente!
• Por ser um funcionário diligente, João recebeu aumento.

Dirigente

Dirigente é um substantivo e um adjetivo, e nos dois casos não varia conforme o gênero. Dirigente pode surgido a partir do verbo dirigir ou do latim dirigens. Nos dois casos, fica compreensível que seja escrito com r na segunda sílaba. Dirigente, nada mais é, que aquele ou aquilo que dirige, que comanda, coordena, supervisiona. É sinônimo de diretor, chefe, gestor, entre outras.

Exemplos com dirigente

• O dirigente do clube anunciou o desligamento do atleta.
• A força dirigente de nossa ação deve ser o amor.
• O dirigente da nação deve se comportar à altura do cargo.