Estático ou extático
Na língua portuguesa existem diversas palavras que com a alteração de uma letra em sua grafia sofrem também alteração de sentido. Esse é o caso das palavras estático e extático, ambas estão corretas e têm significados e contextos de uso distintos.
Estático
A palavra estático é classificada morfologicamente como um adjetivo. Estático caracteriza aquilo que não se move, que está em repouso, sendo sinônimo de parado e imóvel. Na área da física, estático designa o objeto ou corpo que, sob as forças aplicadas, se encontra em equilíbrio.
Exemplos com estático
- Estava estático, em estado contemplativo, e meditava.
- Nos últimos anos a empresa tornou-se estática e não gera mais lucro.
Extático
Extático também é uma palavra classificada morfologicamente como um adjetivo. Utiliza-se o adjetivo estático para caracterizar algo ou alguém que se encontra em estado de êxtase, arrebatado, absorto e enlevado. A palavra êxtase designa um estado de arrebatamento do espírito por efeito de exaltação ou contemplação mística, assim o adjetivo extático designa aquele que encontra-se em tal estado.
Exemplos com extático
- Perplexa e altamente admirada, Paula permanecia extática diante do mar.
- O concerto de violoncelo deixou todos extáticos.