Onde ou aonde

As duas palavras estão corretas, porém o significado muda um pouco. A diferença está relacionada com a movimentação ou não da pessoa ou objetivo relacionado.

Vamos ver como aplicar da melhor forma cada uma das palavras.

Onde

Significa o mesmo que dizer “em que lugar”. Indicando que a pessoa ou objeto está parado em determinado local. Por isso também deverá acompanhar verbos que siga a mesma diretriz: permanência.

Exemplos com onde

• Onde está a bola que te dei?
• Onde você mora mesmo?
• Não sei onde fica esse hotel, poderia me dizer?
• De repente parei, e não sabia onde era minha casa.

A palavra onde pode ser substituída pelos termos, em que lugar, em qual lugar, que parte, no lugar em que”. Dessa forma, evita-se confundir com a palavra aonde.

Aonde

Esta palavra indica movimentação, passa a ideia de um destino. Refere-se ao lugar onde alguém ou alguma coisa vai.

Por isso verbos como ir, voltar, chegar e dirigir devem sempre acompanhar a palavra aonde.

Exemplos com aonde

• Aonde quer que você vá, sempre vou estar.
• Alguém viu aonde Paulo foi?
• Já comprou as passagens? Porque ainda nem sei aonde iremos nesse feriado.
• Aonde você pensa que vai com meu carro?

Você pode substituir o termo aonde por para onde, para que lugar, a que lugar, entre outras variantes que indicam movimento.

Linguagem coloquial

É muito comum na linguagem coloquial utilizar as duas palavras como se fossem a mesma coisa. Mas, diante da linguagem culta, é um erro grave confundi-las pois pode mudar drasticamente o sentido da frase ou até mesmo ficar um tanto confusa.

Uma dica infalível é utilizar os termos “em que lugar” ou “para que lugar”. Se der mais certo a primeira opção, então a palavra certa é onde. Mas se o segundo termo for o mais correto, então a palavra indicada é aonde.